Субсливане е Mac приложение, което добавя субтитри към различни видео формати за възпроизвеждане на устройства като iPod, iPhone, и AppleTV, подкрепа на големи субтитри файлови типове.